Translation - Website Localisation - Desktop Publishing
 
HOMEPAGE
COMPANY
SERVICES
EXPERTISE
QUALITY
NEWS
CONTACT
 
COMMUNICATING IN A GLOBAL MARKET
 


In order to provide the best in German translation, Datawords puts over 1,200 rigorously selected translators and interpreters at your disposal. Working on a daily basis for the benefit of our customers, they translate into their native language and are graduates from the most prestigious translation institutes.

The rapid development of German translation within Datawords is principally attributable to a very strict quality control policy that is applied at all levels of the company. This process includes prior selection of translators, briefing, project management, quality control, German translation ‘storage’, second reading in collaboration with the subsidiaries, debriefing and evaluation.

During each German translation, the Datawords team creates German translation reports and glossaries: here, segments of sentences that can be re-used later are stored and filed.

These German translation reports are systematically used during subsequent translations to maintain consistency of style from one German translation to another.

Thus, each new German translation enhances the translation memory of each brand.





 
OUR SERVICES


document translation Translation and copywriting
document translation Website localisation
document translation CAD/desktop publishing
document translation Computer graphics in all formats
document translationCD-ROM and software localisation
document translationTranslation and adaptation of multimedia and video tools
document translation Sworn translations

 
NEWS


document translationPROCTER AND GAMBLE
Datawords adapts new product concepts (Ariel, Dash, etc.) for the Italian, Spanish, German, French and Japanese markets.

document translationHENKEL
Datawords adapts for the French market packaging, brochures, TV spots and marketing concepts for Henkel brands Diadermine, Fa, Schwarzkopf and Got2b.

document translation EXPANSION OF THE UK TRANSLATION DIVISION

To respond to the translation market from and into English and the development of its subsidiary in Great Britain, Datawords has reinforced its 'English Translations’ Centre.

 
 
PARIS - LONDON - NEW-YORK - GENEVA - BERLIN - HONG KONG Site map   
Offices  |  References  |  Ecological charter  |  Translation experts  |  Website localisation  |  Desktop PUBLISHING / CAD  |  Industrial & Technical  |  Luxury Goods  |  Legal & Financial  |  Cosmetics  |  Medical And Pharmaceutical  |  Software Localisation  |  Asian Language Expertise  |  Quality  |  News  |  translation agency  |  russian translation  |  document translation  |  chinese translation  |  professional translation  |  korean translation  |  multilingual translation  |  translation service  |  german translation  |  translation